19 Juin 2018
في الصورة ( الماريشال ) الفرنسي " ليوطي " .. صاحب القانون المشهور
( قانون منع التعليم باللغة العربية في الجزائر أثناء الاحتلال الفرنسي )
-------------------------------
في 16 يونيه 1921، أصدر الماريشال ليوطي أول مقيم عام لفرنسا ، إلى رؤساء المناطق المدنية والعسكرية التعليمات بمنع تعليم العربية لأول مرة في الجزائر منذ الفتح الإسلامي وأول من طبقت عليهم التعليمة هي التجمعات الناطقة بالبربرية وكانت تعليماته كالتالي :
"… إن العربية هي عامل من عوامل نشر الإسلام، لأن هذه اللغة يتم تعلمها بواسطة القرآن ، بينما تقتضي مصلحتنا أن نجعل البربر خارج إطار الإسلام ، ومن الناحية اللغوية ، علينا أن نستعمل اللغة ونعمل على الانتقال من البربرية إلى الفرنسية…”
________
جاء هذا النص في كتاب (مغرب الغد) لمؤلفه (بول مارتي)
الصادر بباريس سنة 1925، ص 288
----